Das Haiku ist eine aus Japan stammende Form der Lyrik, die nicht vom Reim, sondern vom Metrum lebt:
Der alte Teich
Ein Frosch springt hinein
Vom Wasser ein Geräusch
In den USA sind Haikus sehr viel verbreiteter als bei uns, da sie in den Schulen oft auf dem Lehrplan stehen. Ein Auswuchs dieses erhöhten Bekanntheitsgrades ist unter anderem eine Seite, die Windows-Fehlermeldungen in Haiku-Form bannt:
Serious error.
All shortcuts have disappeared.
Screen. Mind. Both are blank.
Erstaunlicherweise scheinen auch Hunde das Trauma der Kastration in Form von Haikus zu verarbeiten:
The bastards did what?
Just wait 'till they're fast asleep
I'll shit in their shoes.
Viele weitere Beispiele können hier nachgelesen werden.
Men watch dog lick nuts
one says "wish I could do that"
other: "He'd bite you"
Posts
|